05 8 / 2009
“And remember: There is no “I” in “team!”’ I shouted to the Mexican soccer team sitting in front of me.
My assistant motioned me over. “Uh, actually, the Spanish word for team is “equipo,” he whispered. “So to them, there kind of is an “i” in team.”
I scratched my blank notebook against my arm, thinking. ”Well, shit. I guess just have them do whatever they want.”
no hay yo en “equipo”
Permalink 62 notes